Kategorie: Apps & Programme

  • Okular Dokumentenbetrachter, Vorlesefunktion aktivieren und Schrift anpassen

    Okular ist ein vielseitiger Dokumentenbetrachter, der standardmäßig bei Linux-Betriebssystemen mit KDE-Plasma Desktop vorinstalliert ist. Er ermöglicht das Lesen von PDF-Dokumenten, Comic- und EPub-Büchern, das Durchsuchen von Bildern, die Anzeige von Markdown-Dokumenten und vieles mehr.

    Das von der KDE-Community entwickelte Programm ist kostenlos und eine gute Alternative zu Adobe Acrobat. Es ist auch für Windows verfügbar. Für macOS gibt es derzeit nur eine „Nightly Build“-Version, die die neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen enthält, aber ungetestet, potenziell instabil sein kann und Fehler enthalten kann.

    Dokumente vorlesen lassen

    Leider sind die Dokumente in Okular nicht für den Screenreader zugänglich. Okular verfügt jedoch über eine integrierte Vorlesefunktion, die über das Menü „Extras“ mit den Optionen „gesamtes Dokument vorlesen“ oder „aktuelle Seite vorlesen“ erreichbar ist.

    Unter Linux

    Um diese Funktion unter Linux nutzen zu können, muss das Plugin qt6-speech-speechd-plugin installiert sein. Andernfalls kann die Qt-Bibliothek, die Okular für die Sprachausgabe verwendet, keine Verbindung zum installierten speech-dispatcher herstellen. Am einfachsten prüfen Sie dies über das Menü

    Einstellungen > Okular einrichten > Zugangshilfen

    Im Feld „Sprachausgabe-Modul“ sollte „speechd“ stehen, was unter Linux die Voreinstellung ist. Im Feld darunter finden Sie die im System verfügbaren Stimmen, die auch vom Screenreader Orca verwendet werden.

    Fehlt das Plugin, bleiben die Menüs für „Modul“ und „Stimme“ leer, selbst wenn spd-say im Terminal funktioniert.

    Okular: die Einstellungen für Zugangshilfen, die Auswahlfelder für das Sprachausgabe-Modul und die Stimmen sind leer.

    Plugin installieren

    Stellen Sie zunächst sicher, dass der speech-dispatcher installiert und funktionsfähig ist.

    Geben Sie dazu im Terminal folgenden Befehl ein:

    spd-say "sprich irgendetwas"

    Installieren Sie das Plugin mit:

    sudo apt update && sudo apt install qt6-speech-speechd-plugin

    Starten Sie Okular neu, dann sollten Modul und Stimmen verfügbar sein.

    Okular: die Einstellungen für Zugangshilfen, die Auswahlfelder für das Sprachausgabe-Modul und die Stimmen zeigen jetzt die verfügbaren Optionen.

    Tastaturkurzbefehle

    Für Starten, Pausieren und Stoppen der Vorlesefunktion sind keine Tastaturkurzbefehle vorkonfiguriert. Sie können diese selbst festlegen, indem Sie im Menü „Einstellungen“ den Punkt „Tastaturkurzbefehle festlegen…“ auswählen.

    Okular-Menü: Tastenkombinationen festlegen.

    Aktivieren Sie die Option „Benutzerdefiniert“ und klicken Sie auf den Button mit den zwei Pfeilen daneben. Drücken Sie nun die gewünschte Tastenkombination. Diese erscheint dann im Feld „Kurzbefehl“ und als Button-Text.

    Okular-Menü: Tastenkombinationen festlegen.

    Sollte die Tastenkombination bereits durch eine andere Funktion belegt sein, erhalten Sie eine Warnung und können die neue Belegung abbrechen. Bei unserem Test funktionierten Tastenkombinationen mit der Einfügetaste oder anderen Tasten des Nummernblocks (bei deaktiviertem Nummenblock) nicht.

    Die neuen Tastenkombinationen werden anschließend neben dem jeweiligen Vorlesebefehl im Menü „Extras“ angezeigt.

    Okular: die Tastenkombinationen werden neben dem Menüpunkt angezeigt.

    Unter Windows

    Um Okular auf einem Windows-Betriebssystem zu installieren, ist der Microsoft Store die einfachste Methode. Für die Vorlesefunktion stehen zwei Sprachausgabe-Module zur Auswahl: Sapi und Winrt. Aktuell (Stand April 2026) funktioniert das Vorlesen aber nur mit dem Sapi-Modul und der Stimme Microsoft Hedda.

    Schriftgröße im Dokument anpassen

    Okular unterstützt sehr hohe Zoom-Stufen. Diese stehen neben den Optionen „Seitenbreite“, „ganze Seite“ und „automatisch einpassen“ zur Verfügung.

    Zoom-Schritte:

    In der Werkzeugleiste oder per Tastenkombination bietet Okular feste, voreingestellte Zoom-Stufen an (z. B. 50%, 100%, 200%, 400%). Für feinere Werte (wie 250% oder 317%) klicken Sie auf die Zoom-Anzeige oben in der Leiste und geben Sie den Wert manuell ein oder verwenden Sie das Mausrad/Trackpad zum stufenlosen Zoomen.

    Schriftart und -größe

    Für die einzelnen Textformate können Sie aber auch eine Schriftart wählen und die Schriftgröße bestimmen. Sie finden die Optionen über das Menü

    Einstellungen > Anzeigemodule einrichten

    Das Ergebnis der Anpassung kann je nach Dokument und dessen Vorgaben variieren. Daher ist Ausprobieren der beste Weg. Es kann günstiger sein, die Schriftgröße zu erhöhen und die Seite in die Fensterbreite einzupassen. Erhöht man hingegen bei Standardschriftgröße 11 den Zoom, werden die Zeilen nicht mehr in voller Länge im Fenster gezeigt.

    Farben anpassen

    Individuelle Farben für die Textdarstellung bestimmen Sie ebenfalls über das Menü

    Einstellungen > Okular einrichten > Zugangshilfen

    Unter anderem können Sie die Farben umkehren, die Papierfarbe ändern oder ein Dokument ausschließlich schwarz-weiß anzeigen lassen. Damit die Änderung der Papierfarbe wirksam wird, schließen und öffnen Sie das Dokument erneut.

    Fazit

    Für Nutzer mit Seheinschränkungen bietet Okular ein zweigeteiltes Bild: Dass Dokumente nicht direkt für Screenreader zugänglich sind, bleibt ein deutlicher Nachteil, da eine echte Navigation im Text – etwa das gezielte Ansteuern von Überschriften – so nicht möglich ist. Dennoch bietet die integrierte Vorlesefunktion eine solide Basis, um Texte zumindest höre und bei Bedarf pausieren zu können.

    Wo Okular jedoch wirklich glänzt, ist die visuelle Barrierefreiheit: Die extrem hohen Zoom-Stufen, die individuelle Anpassung von Kontrasten und die Möglichkeit, sogar in PDFs die Schriftart und -größe zu verändern, sind in dieser Form bei kaum einem anderen kostenlosen Betrachter zu finden. Was wir uns hier wünschen, ist eine Möglichkeit, den Zeilenabstand zu erhöhen.